BSW-100系列电气阀门定位器
BSW-100系列电气阀门定位器 - 2 суреті
BSW-100系列电气阀门定位器 - 3 суреті
BSW-100系列电气阀门定位器 - 4 суреті
BSW-100系列电气阀门定位器 - 5 суреті
BSW-100系列电气阀门定位器 - 6 суреті
BSW-100系列电气阀门定位器 - 7 суреті

BSW-100 сериялы электр клапан позиционерлері

Санат:
Өнімнің шолуы
BSW-100 электр клапан позиционері – 4–20 мА тұрақты ток сигналымен басқарылатын және пневматикалық актуатор арқылы жұмыс істейтін құрылғы.
Қосалқыны дәл реттеу үшін қолданылатын құрылғы. Позиционер ауа сүзгі-регуляторымен жабдықталған, жергілікті жерде қосалқының ашылу күйін (пайызбен) көрсетеді және 5–10 кгф/см тікелей түрлендіріп, кері байланыс сигналын (4–20 мА) шығарады.2 Көрсетілген қысым диапазонындағы сығылған ауаны позиционердің “SUP” кіріс портына қосыңыз.

Ескертуге тиісті жайттар
Назар аударыңыз Орнату персоналының, өнімнің және жүйенің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін осы өнімді орнатқанда немесе іске қосқанда осы нұсқаулықтағы қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз.
Бұл өнімді дұрыс емес өзгерту немесе жөндеу зақымдануына әкелуі мүмкін. Егер сізге осы өнімді жөндеу немесе өзгерту қажет болса, өнімді өндірушіге хабарласыңыз.
Бұл өнім басқару клапандарына арналған аксессуар; оны пайдаланған кезде аталған басқару клапанына қатысты сақтық шараларын да сақтаңыз.
● Тасымалдау, орнату және пайдалану кезінде абайлап ұстаңыз. Артық діріл мен соққы өнімге зиян келтіруі мүмкін.
● Өнімді техникалық сипаттамаларда көрсетілген шектерден тыс пайдаланбаңыз.
● Өнімді жоғары температуралы немесе жоғары ылғалдылықты ортада ұзақ уақыт сақтамаңыз. ● Пайдалану кезінде өнімге жаңбыр суының кірмеуі үшін қақпақты мықтап жабыңыз.
Кепілдік мерзімі
Өнімнің кепілдік мерзімі өндіру күніне байланысты есептеледі және бір жылға жарамды.

Өнімнің сипаттамалары

 

Техникалық сипаттамалар
1-кесте
Жобалар BSW-100L BSW-100R
Бір әрекетті Екі әрекетті Бір әрекетті Екі әрекетті
Кіріс сигналы 4–20 мА тұрақты ток
Қарсылық 250±15 Ω (кері байланыссыз модель)
Жеткізу қысымдары 1,4–7,0 кгс/см2(20–100 psi)
Жол жүру кестесі 10–150 мм 0–90°
Ауа беру қосылымының өлшемдері PT (NPT) 1/4
Қысым өлшегіштің қосылу өлшемдері PT (NPT) 1/8
Қуат қосқышының өлшемдері PF 1/2 (G 1/2)
Қорғау рейтингісі IP66
Ауа температурасы Жұмыс температурасы Стандартты тип: -20-тан 70 °C-ге дейін

Төмен температуралы модель: -40-тан 70 °C-қа дейін (−20 °C-тан төмен көрсетілмейді)
Жарылысқа төзімді температура -20-ден 60 °C-қа дейін
Тікелей ±1,01 TP3T F.S.
Кідіріс 1.01 TP3T F.S.
Сезімталдық ±0.21 TP3T F.S. ±0.51 TP3TF.S ±0.21 TP3T F.S. ±0.51 TP3TF.S
Қайталанымдылық ±0.51 TP3T F.S.
Ауа тұтыну 3 л/мин (Суп = 1,4 кгс/см², 20 psi)
Жол қозғалысы 80 л/мин (Суп = 1,4 кгс/см², 20 psi)
Материал Қорытпалы алюминий
Салмақ 2,5 кг
Сандық дисплейі бар модельдер / Кері байланыс функциясы бар модельдер
Кіріс сигналы 4–20 мА тұрақты ток (екі сымды жүйе)
Кіріс жүктеме кернеуі Макс. 15 В
Кері байланыс сигналы 4–20 мА тұрақты ток (екі сымды)
Кері байланыс сигналының қуат көзі DC 24В±15%

Орнату және іске қосу

Орнату
Механикалық қосылу
Ескертуге тиісті жайттар
Назар аударыңыз Орнату алдында клапандарға, актуаторларға және басқа да аксессуарларға кіріс сигналдары мен ауа қамтамасыз етуі ажыратылуы тиіс.
Егер басқару клапаны құбыр желісіне алдын ала орнатылған болса, оны құбыр желісінен оқшаулау шаралары қабылдануы тиіс.
Тікелей сызықтық актуаторға орнатылған
Қосалқы жабдықтарды орнату

1. Локатор мен бекіту керек-жарақтарын алып тастаңыз.

2. Сол жақтағы сызбада көрсетілгендей, екі M5 алтыбұрышты ойықты бұранданы пайдаланып “T-табақшаны” клапан итергіш білігіне бекітіңіз.

3. Беріліс рычагы T-ойықта берілген екі гайка арқылы бекітіледі.
Локаторды орнату

1. Позиционерді бекіту табақшасымен бірге клапанға орналастырыңыз, бекіту табақшасындағы бел тәрізді ойықты клапан бекіту кронштейніндегі екі болт тесігімен тура келтіріп, оны екі M10 алтыбұрышты басты болтпен бекітіңіз. Бұл кезеңде болттарды қатайтпаңыз; позиционер дұрыс биіктікке орнатылып, реттелгеннен кейін ғана қатайтыңыз.

2. Беріліс рычагын позиционердің қайтарғыш таяқшасының ойығына орналастырыңыз; беріліс рычагы мен позиционердің негізі арасындағы саңылау 5 мм-ден кем болмауы тиіс.

3. Актуатордың жүрісіне сәйкес бекіту табақшасы мен тоқтатқыш біліктің салыстырмалы орнын реттеңіз, позиционердің кері байланыс білігі мен тоқтатқыш білік арасындағы h тік қашықтығы актуатор жүрісінің жартысына шамамен тең болғаннан кейін гайканы қатайтып бекітіңіз.
Ескерту: Орналасу дәлдігін жақсарту үшін сызықтық актуаторларда
Орнату кезінде кері байланыс таяқшасының ойығындағы тоқтату таяқшасының солға немесе оңға орналасуын төмендегі кестеден қараңыз (екі таяқшаның салыстырмалы орнын “T-тәрізді табақшаны” солға немесе оңға жылжыту және бекіту табақшасын кері бағытта орнату арқылы реттеуге болады).
Активтегіш жүрісі Кері байланыс рычагының ұяшындағы ауыстыру рычагының орны
25 немесе одан төмен Жылдамдық тұтқасын шамамен 25 белгісіне қойыңыз.
25~100 Селектор тұтқасын 25 пен 100 белгілерінің арасына орналастырыңыз.
100 және 100-ден көп Индексті шамамен 100 белгісіне қойыңыз.

Бұрыштық қозғалыс актуаторына орнатылған
1. Бекіту тірегін цилиндрге бекітіңіз.
2. Интеграцияланған монтаждық табақшадан локаторды цилиндрге орналастырып, диаграммада көрсетілгендей орнатыңыз және тоқтатқыш білікті кері байланыс білігіндегі ұяшыққа салыңыз.
3. Тоқтату таяқшасының биіктігін позиционердің негізінен кемінде 5 мм жоғары болатындай етіп реттеңіз, сондай-ақ тоқтату таяқшасын бекітетін “сегіз саны” табақшасының көлденең проекциясын кері байланыс таяқшасының ұяшығының ортасына жақын орналасатындай етіп реттеңіз.
4. Барлық бекіту бұрандаларын қатайтыңыз.
Тиімді жұмыс істеуді қамтамасыз ету үшін клапан толық ашылған кезде кері байланыс рычагының ауысу бұрышы 30°-дан 90°-ға дейін болуы керек.

Электрлік қосылыстар
Ескертуге тиісті жайттар
Назар аударыңыз Позиционердің номиналды жұмыс кернеуі 24 В, ал максималды жұмыс кернеуі 26 В. Номиналды кернеуден асатын кернеуде ұзақ уақыт жұмыс істеу күтпеген жағдайларға әкелуі мүмкін.
Позиционерде сигнал болмаған кезде кері байланыс сигналының күйі белгісіз. Кері байланыс сигналын маңызды блокировка сигналы ретінде пайдаланбаңыз.
Сигнал және кері байланыс сымдарын қосу әдістері
Сигнал сызықтарын қосу
1. EP-нің “+” терминалын PLC (DCS)-тен шығатын 4–20 мА шығыс сигналының оң терминалына қосыңыз, ал EP-нің “–” терминалын шығыс сигналының теріс терминалына қосыңыз.
2. 0,5-тен 1,5 мм²-ге дейінгі кабельдермен қолдануға жарамды.
Кері байланыс сигналы сызығын қосу
1. PTM: Екі терминалды кері байланыс сигналы тізбегінің оң және теріс полюстеріне тиісінше қосыңыз; екі терминал арасында полярлық айырмашылық жоқ.

2. 0,5-тен 1,5 мм²-ге дейінгі кабельдермен қолдануға жарамды.
Құбыр төсеу
Назар аударыңыз Кез келген апаттың алдын алу үшін сығылған ауа қамтамасыз етуін қосар алдында құбырлардың дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз.
Қысымды реттеу клапаны сығылған ауа жабдығы қосылғанда іске қосылуы мүмкін; ауа жабдығын қосар алдында орналасқан орын мен құбыр жүйесінің қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз.
Қысылған ауаның кептірілген, майсыздандырылған және шаңнан тазартылған көзі қолданылуы тиіс.
Ескерту: Позиционер зауыттан шыққанда әдепкі бойынша “air-to-open” (кері әрекетті) күйге орнатылған. Air-to-open клапанына орнатқанда ауа құбырын тікелей қосыңыз; air-to-close клапанына орнатқанда 3-кестедегі «air-to-close valve» бағанасында көрсетілгендей камераны кері бұру қажет.

Позиционерлер мен актуаторлар арасындағы құбыр қосылыстары
1. Бір жақты әрекет ететін актуаторға орнатқанда актуаторды “OUT1” портына қосыңыз және “OUT2” портын тығынмен тығыздаңыз.
2. Екі жақты әрекет ететін актуаторға орнатқанда актуатордың екі кіріс портын тиісінше “OUT1” және “OUT2” порттарына қосыңыз.
3. “SUP” портын ауа көзіне қосыңыз.
Активтегіш құбыр қосылыстары
2-кесте
Пневматикалық клапан (реактивті) Ауаны басқару клапаны (тікелей әрекетті) Пневматикалық клапан (реактивті) Ауаны басқару клапаны (тікелей әрекетті)
Активтегіштің жұмыс режиміне сәйкес кам профилін анықтау
Позиционер актуаторға орнатылғаннан кейін, бір жақты әрекет ететін актуатор жағдайында “OUT1” шығысындағы позиционердің кері таяқшасының айналу бағыты камустың “ауамен жабу” немесе “ауамен ашу” бетін қолдану қажеттігін анықтау үшін пайдаланылуы мүмкін. Екі жақты әрекет ететін актуатор жағдайында да “OUT1” шығысы арқылы берілген сигнал кезінде позиционердің кері таяқшасының айналу бағытына сәйкес кам беті «ауамен жабу» немесе «ауамен ашу» режиміне сәйкес анықталады.
3-кесте
Ауаны басқару клапаны (тікелей әрекетті) Пневматикалық клапан (реактивті)
Кіші сыйымдылықты актуаторларды құрастыру кезінде тесікті реттеуде тербелісті болдырмау үшін позиционердің шығысында қысу табақшасы орнатылуы немесе қысу арматурасы қолданылуы мүмкін. Бұл құрылғылар стандартты жабдыққа кірмейді; егер қысу қажет болса, оны тапсырыс берер кезде көрсету керек.
Егер камды кері бұру қажет болса, “бекіту болтын” босатып, камды білікке кері бағытта орнатып, “бекіту болтын” қайта қатайтып, “OUT1” және “OUT2” ауа құбырларын алмастырыңыз. Камды қайта орнатқаннан кейін, актуатор шамамен 50% ашылғанда, камдағы орталық белгі роликпен тура келуі тиіс.

Қателерді түзету
Қысым реттегішті реттеңіз
Локатор қақпағын ашып, жалпақ басты отвертканы пайдаланып, қысым реттегішінің реттеу бұрандасын бұрап, 1-ші қысым өлшегішіндегі қысымды актуатордың номиналды қысымына орнатыңыз.
Нөлдік түзету

1. Сигнал кірісі сымын қосыңыз да, 4 мА (0%) сигнал беріңіз. Жалпақ бланды шұқығышты пайдаланып, нөлді реттеу бұрандасын абайлап айналдырыңыз; диаграммада көрсетілген бағытта сағат тілі бағытына қарай айналдыру нөл нүктесін арттырады, ал сағат тіліне қарсы бағытта айналдыру оны азайтады.

2. Егер актуатор бір жақты әрекеттесетін болса, нөлді реттеу болтын қысым өлшегіш 2-де қысым пайда болып, клапан сәл қозғалғанша сағат тілі бағытына қарай бұрыңыз; содан кейін қысым өлшегіш 2-дегі қысым нөлге теңеліп, клапан бастапқы орнына оралғанша нөлді реттеу болтын кері бағытта бұрыңыз.

3. Егер актуатор екі жақты әрекеттесетін болса, нөлді реттеуші бұранданы сағат тілі бағыты бойынша бұрап, 2-ші қысым өлшегішіндегі қысымды клапанның номиналды қысымына дейін көтеріңіз, содан кейін нөлді реттеуші бұранданы сағат тіліне қарсы бағытта бұрап, 2-ші қысым өлшегішіндегі көрсеткіш клапанның номиналды қысымының жартысына жеткенше орнатыңыз.

Мысалы: егер актуатордың жұмыс қысымы 4 кгс/см² болса, оны сол жақтағы диаграммада көрсетілгендей реттеңіз.
Маршрутқа түзетулер

20 мА (100%) сигнал берілгенде, актуатордың толықтай ашық екенін тексеріңіз:

1. Егер клапан толықтай ашық болса, кіріс сигналын 19 мА-ға төмендетіңіз де, клапанның қозғалатынын тексеріңіз. Егер қозғалмаса, бұл жүрісі тым ұзын екенін білдіреді. Phillips шұқығыш отвертканы пайдаланып, жүріс тіреуішіндегі құлыптау бұрандасын босатыңыз, содан кейін жүрісті реттеу дөңгелегін “–” бағытына 2–3 айналым бұрыңыз, крестикті бұранданы қатайтып бекітіңіз, 4 мА сигнал беріңіз, нөл нүктесін қайта реттеңіз, содан кейін 20 мА және 19 мА сигналдарын кезекпен беріп, клапан 20 мА сигналда толық ашылып, 19 мА сигналға төмендегенде қозғалатынша реттеңіз.

2. Егер 20 мА сигнал берілгенде клапан толық ашылмаса, Phillips отверткасын пайдаланып, қозғалыс кронштейніндегі бекіту бұрандасын босатыңыз, содан кейін қозғалыс реттеуіш қол тәжін “+” бағытына 2–3 айналым бұрыңыз, бекіту бұрандасын қатайтып, нөл нүктесін қайта реттеңіз, содан кейін 20 мА және 19 мА сигналдарын қайта беріп, 20 мА сигнал берілгенде клапан толық ашылып, сигнал 19 мА-ға төмендегенде клапан жауап беретіндей етіп баптаңыз. Ходты реттеу аяқталды; қақпақты орнына қойыңыз.

Кері байланысты калибрлеу
Сигнал және кері байланыс сымдарын дұрыс қосыңыз
1. Кері байланыс сигналын калибрлеу үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз.
2. Егер кіріс сигналы кері байланыс сигналының керісінше болуы қажет болса, баптауларды орнату үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз.
Дисплейде екі кіріс пен екі шығыс көрсеткіштері бар.
Кіріс сигналының дисплей режимін ауыстыру үшін “+” түймесін басыңыз.

Өнімді техникалық қызмет көрсету және тексеру
1. Вентиль позиционерінің ауа сүзгісі мен қысым реттегішінің шығыс қысымын белгілі аралықпен тексеріп тұрыңыз; реттегіштің шығыс қысымын өз бетінше арттырмаңыз немесе төмендетпеңіз.

2. Регулятордың ішіндегі ылғалдың позиционерге еніп, оның дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуінің алдын алу үшін ауа сүзгісінің регуляторын үнемі ағызып отырыңыз. Регуляторды ағызу үшін ағызу бұрандасын сағат тіліне қарсы бағытта екі айналымға бұраңыз; су ағып болғаннан кейін бұранданы қайта қатайтыңыз.

3. Қалыпты пайдалану кезінде локатордың корпусының тығыз жабылғанына көз жеткізіңіз, бұл су буының, шаңның және басқа да ластаушы заттардың локаторға енуін және ақаулар тудыруын болдырмайды.

Жиі кездесетін ақауларды жою
Берілген сигналға жауап жоқ Ауа жабдығын тексеріңіз
Сигнал қосылымдарын тексеріңіз
Ол жұмыс істейді, бірақ оны толықтай қосуға (немесе өшіруге) болмайды. Ауа беру қысымын тексеріңіз
Ол тек толық ашық немесе толық жабық күйде ғана болуы мүмкін. Тұрақты ағынды орыфлисті тазалау
Орнықтырғыштың тербелісі Қосылу фитингтерінің бос қалмағанын тексеріңіз.
Шығып жатқан жерін тексеріңіз
Актуатордың ығысуы тым аз.
Кері байланыс сигналы жоқ Кері байланыс сигналының қосылыстарын тексеріңіз.
Кері байланыс сигналы тізбегіндегі 24 В қуат көзін тексеріңіз.
LCD экраны «Қате» деп көрсетеді Кері байланыс таяқшасының бос емес екеніне көз жеткізіңіз.
Потенциометрдің тісті берілісі бос қалмағанын тексеріңіз.
Потенциометр мен беріліс дұрыс орналастырылмаған немесе зақымдалған
Потенциометрдің сымдарында бос жалғасу бар.

Тұрақты ағынды орыфлисті тазалау
1. Бүйірлік үнсіздендіргіштің қақпағын ашып, 5 мм немесе одан кіші алтыбұрышты кілт немесе басқа қолайлы құрал көмегімен “тазарту штырьін” бірнеше рет басып, “үнемі газ ағынын реттеу тесігін” ашыңыз.

2. Егер бітелуді тазарту мүмкін болмаса, ауа берілісін өшіріңіз, 5 мм алтыбұрышты кілтпен тұрақты диаметрлі сопла жинағын бұрап алыңыз, содан кейін позиционердің ішкі ауа арналарын тазарту үшін ауа берілісін қайта ашыңыз. Одан кейін ауа берілісін өшіріңіз, тұрақты диаметрлі сопла жинағының жіптеріне май жағып, оны бастапқы орнына қайта бұрап бекітіңіз. Қайта орнатқанда O-сақинаны жоғалтпауға мұқият болыңыз.

Ескерту:

1. Күшейткіштегі “баланс реттеуші бұранданы” реттемеңіз.
2. Қосылу қорабының қақпағын тек қуат өшірілгеннен кейін ғана ашу керек.

Тапсырыс беру туралы ақпарат

Тапсырыс беру туралы ақпарат
Тапсырыс коды
BSW-100 1  2 3– 4 5   Мысалы: LDN-45 сызықты жүрісті, екі жақты әрекетті, жарылғыш емес, сандық дисплейі және қысымды төмендету клапаны бар
1. Қозғалыс түрі L сызықты саяхат 4 Қосымша мүмкіндіктер
LCD дисплейі бар ПЛ, 4–20 мА сигналды кері байланыс
R бұрыштық қозғалыс
2 Шығыс S Бір әрекетті
D Екі әрекетті
3 Құрылым I ішкі қауіпсіз Ex iaII CT6 5 қысымды төмендетуші клапан AS
M жарылысқа төзімді Ex dII CT6
N стандартты жарылғыш емес
Егер сізде ерекше талаптар болса, өнімді өндірушіге хабарласыңыз.

Қарастырылған өнімдер