BSW-100系列电气阀门定位器
BSW-100系列电气阀门定位器 - Imej 2
BSW-100系列电气阀门定位器 - Imej 3
BSW-100系列电气阀门定位器 - Imej 4
BSW-100系列电气阀门定位器 - Imej 5
BSW-100系列电气阀门定位器 - Imej 6
BSW-100系列电气阀门定位器 - Imej 7

Penentu Kedudukan Elektrik Siri BSW-100 untuk Elemen Pintu

Kategori:
Keseluruhan Produk
Penentu kedudukan injap elektrik BSW-100 ialah peranti yang dikawal oleh isyarat arus DC 4–20 mA, yang beroperasi melalui aktuator pneumatik.
Peranti yang digunakan untuk melaraskan pembukaan injap dengan tepat. Posisioner ini dipasang penapis-regulator udara, memaparkan kedudukan pembukaan injap (sebagai peratusan) di tapak dan mengeluarkan isyarat maklum balas (4–20 mA), menukarkan secara langsung 5–10 kgf/cm2 Cuma sambungkan udara mampat dalam julat tekanan yang ditetapkan ke port input “SUP” pada penentu kedudukan.

Perkara Perlu Diberi Perhatian
Sila ambil perhatian Untuk keselamatan kakitangan pemasangan, produk dan sistem, sila patuhi arahan keselamatan dalam manual ini semasa memasang atau mengkomisionkan produk ini.
Pengubahsuaian atau pembaikan yang tidak betul pada produk ini boleh menyebabkan kerosakan. Sekiranya anda memerlukan pembaikan atau pengubahsuaian pada produk ini, sila hubungi pengeluar.
Produk ini adalah aksesori untuk injap kawalan; semasa mengendalikannya, sila juga perhatikan langkah berjaga-jaga yang berkaitan untuk injap kawalan tersebut.
● Sila berhati-hati semasa pengangkutan, pemasangan dan penggunaan. Getaran dan hentakan berlebihan boleh merosakkan produk.
● Jangan gunakan produk di luar had yang dinyatakan dalam spesifikasi teknikal.
● Jangan menyimpan produk di persekitaran yang mempunyai suhu tinggi atau kelembapan tinggi untuk jangka masa yang panjang. Pastikan penutup dipasang dengan kemas semasa penggunaan untuk mengelakkan air hujan masuk ke dalam produk.
Tempoh waranti
Tempoh waranti produk adalah berdasarkan tarikh pembuatan dan sah selama satu tahun.

Spesifikasi Produk

 

Spesifikasi Teknikal
Jadual 1
Projek-projek BSW-100L BSW-100R
Tindakan tunggal Tindakan berganda Tindakan tunggal Tindakan berganda
Sinyal input 4–20 mA DC
Impedans 250±15 Ω (model tanpa maklum balas)
Tekanan bekalan 1.4–7.0 kgf/cm2(20–100 psi)
Itinerari 10–150 mm 0–90°
Dimensi sambungan bekalan udara PT (NPT) 1/4
Dimensi sambungan meteran tekanan PT (NPT) 1/8
Dimensi penyambung kuasa PF 1/2 (G 1/2)
Penarafan perlindungan IP66
Suhu persekitaran Suhu operasi Jenis standard: -20 hingga 70 °C

Model suhu rendah: -40 hingga 70 °C (tidak dipaparkan di bawah -20 °C)
Suhu kalis letupan -20 hingga 60 °C
Lurus ±1.01 TP3T F.S.
Lag 1.01 TP3T F.S.
Sensitiviti ±0.21 TP3T F.S. ±0.51 TP3TF.S ±0.21 TP3T F.S. ±0.51 TP3TF.S
Ulang-ulangan ±0.51 TP3T F.S.
Pengambilan udara 3 LPM (Tekanan = 1.4 kgf/cm², 20 psi)
Lalu lintas 80 LPM (Tekanan = 1.4 kgf/cm², 20 psi)
Bahan Aluminium tuang
Berat 2.5 kg
Model dengan fungsi paparan nombor / Model dengan fungsi maklum balas
Sinyal input 4–20 mA DC (dua-wayar)
Voltan beban input MAX 15V
Sinyal maklum balas 4–20 mA DC (dua-wayar)
Bekalan kuasa isyarat maklum balas DC 24V±15%

Pemasangan dan Pengaktifan

Pemasangan
Sambungan mekanikal
Perkara Perlu Diberi Perhatian
Sila ambil perhatian Sebelum pemasangan, isyarat input dan bekalan udara ke injap, aktuator dan aksesori lain mesti diputuskan.
Jika injap kawalan sudah dipasang dalam sistem paip, langkah-langkah mesti diambil untuk mengasingkannya daripada sistem paip.
Dilengkapi pada aktuator linear
Pemasangan Aksesori

1. Keluarkan penentu dan aksesori pemasangan.

2. Pasangkan “plat T” pada batang tolakan injap menggunakan dua skru soket heksagon M5, seperti yang ditunjukkan dalam rajah di sebelah kiri.

3. Lengan gear dipasang dalam alur T menggunakan dua nat yang disertakan.
Pemasangan penjejak

1. Letakkan penentu kedudukan bersama plat pemasangan pada injap, selaraskan alur berbentuk pinggang pada plat pemasangan dengan dua lubang bolt pada pendakap pemasangan injap, dan kukuhkan dengan dua bolt kepala heksagon M10. Jangan pasangkan bolt dengan ketat dahulu; tunggu sehingga penentu kedudukan dipasang dan dilaras pada ketinggian yang betul sebelum mengetatkannya.

2. Letakkan tuil gigi dalam alur rod pemulangan penentu kedudukan; jarak antara tuil gigi dan dasar penentu kedudukan tidak boleh kurang daripada 5 mm.

3. Laraskan kedudukan relatif plat pemasangan dan rod penahan mengikut langkah aktuator, supaya jarak menegak h antara poros maklum balas penentu kedudukan dan rod penahan adalah kira-kira separuh daripada langkah aktuator, kemudian ketatkan nat.
Nota: Untuk meningkatkan ketepatan penempatan, dalam aktuator linear
Sila rujuk jadual di bawah untuk kedudukan kiri atau kanan rod henti dalam slot rod maklum balas semasa pemasangan (kedudukan relatif kedua-duanya boleh laras dengan menggerakkan “plat berbentuk T” ke kiri atau ke kanan dan memasang plat pemegang secara terbalik).
Jarak pintas aktuator Kedudukan tuil gigi dalam slot tuil maklum balas
25 atau ke bawah Aturkan tuil gigi pada sekitar tanda 25.
25~100 Aturkan tuil pemilih di antara penanda 25 dan 100.
100 dan 100 atau lebih Aturkan pemutar ke sekitar tanda 100.

Dilengkapi pada aktuator pelayaran sudut
1. Pasangkan pendakap pemasangan pada silinder.
2. Letakkan penentu dari plat pemasangan bersepadu pada silinder, pasangkannya seperti yang ditunjukkan dalam rajah, dan letakkan rod penahan ke dalam alur pada rod maklum balas.
3. Laras ketinggian rod penahan supaya ia sekurang-kurangnya 5 mm di atas asas penentu kedudukan, dan laras projeksi mendatar plat “bentuk lapan” yang mengunci rod penahan supaya rod penahan terletak berhampiran dengan tengah slot rod maklum balas.
4. Ketatkan semua skru pemegang.
Untuk memastikan operasi yang berkesan, sudut ayunan tuil maklum balas mesti antara 30° dan 90° apabila injap dibuka sepenuhnya.

Sambungan elektrik
Perkara Perlu Diberi Perhatian
Sila ambil perhatian Penentu kedudukan mempunyai voltan operasi dinilai 24 V dan voltan operasi maksimum 26 V. Pengoperasian berpanjangan pada voltan melebihi voltan dinilai boleh mengakibatkan keadaan yang tidak dijangka.
Status isyarat maklum balas adalah tidak menentu apabila tiada isyarat di penentu kedudukan. Jangan gunakan isyarat maklum balas sebagai isyarat interlok kritikal.
Kaedah Penyambungan bagi Talian Isyarat dan Maklum Balas
Sambungan talian isyarat
1. Sambungkan terminal “+” EP ke terminal positif isyarat keluaran 4–20 mA daripada PLC (DCS), dan sambungkan terminal “–” EP ke terminal negatif isyarat keluaran.
2. Sesuai untuk digunakan dengan kabel berukuran 0.5 hingga 1.5 mm².
Sambungan talian isyarat maklum balas
1. PTM: Sambungkan kedua-dua terminal kepada kutub positif dan negatif litar isyarat maklum balas masing-masing; tiada perbezaan kutub antara kedua-dua terminal.

2. Sesuai untuk digunakan dengan kabel berukuran 0.5 hingga 1.5 mm².
Pemborongan
Sila ambil perhatian Pastikan sistem paip disambungkan dengan betul sebelum menghidupkan bekalan udara mampat bagi mengelakkan sebarang kemalangan.
Klep pengawal mungkin akan diaktifkan apabila bekalan udara mampat dihidupkan; pastikan keselamatan tapak dan sistem paip sebelum menghidupkan bekalan udara.
Bekalan udara mampat yang telah dikeringkan, dihilangkan lemak dan dibersihkan daripada habuk mesti digunakan.
Nota: Penyetel kedudukan ditetapkan pada “air-to-open” (bertindak balas terbalik) secara lalai di kilang. Apabila dipasang pada injap air-to-open, sambungkan paip udara secara langsung; apabila dipasang pada injap air-to-close, cam mesti diterbalikkan seperti yang ditunjukkan dalam lajur 'injap air-to-close' Jadual 3.

Sambungan paip antara penentu kedudukan dan aktuator
1. Apabila memasang pada aktuator satu tindakan, sambungkan aktuator ke port “OUT1” dan sumbat port “OUT2”.
2. Apabila memasang pada aktuator dua tindakan, sambungkan dua port input aktuator tersebut ke port “OUT1” dan “OUT2” masing-masing.
3. Sambungkan port “SUP” ke bekalan udara.
Sambungan paip aktuator
Jadual 2
Klep pneumatik (reaktif) Klep kawalan udara (bertindak langsung) Klep pneumatik (reaktif) Klep kawalan udara (bertindak langsung)
Menentukan profil cam berdasarkan mod operasi aktuator
Setelah penentu kedudukan dipasang pada aktuator, dalam kes aktuator bertindak tunggal, arah putaran rod maklum balas penentu kedudukan pada keluaran “OUT1” boleh digunakan untuk menentukan sama ada hendak menggunakan permukaan cam “udara-ke-tutup” atau “udara-ke-buka”. Dalam kes aktuator dua tindakan, permukaan cam juga boleh ditentukan berdasarkan arah putaran rod maklum balas penentu kedudukan apabila isyarat dikeluarkan melalui “OUT1”.
Jadual 3
Klep kawalan udara (bertindak langsung) Klep pneumatik (reaktif)
Apabila melaras orifis untuk pemasangan aktuator berkapasiti rendah, bagi mengelakkan osilasi, plat perencat boleh dipasang pada keluarannya penentu posisi, atau kelengkapan perencat boleh digunakan. Peralatan ini tidak dipasang secara standard; jika perencatan diperlukan, ia mesti dinyatakan semasa membuat pesanan.
Jika cam perlu dipusingkan, hanya buka skru “bolt kunci”, pasang cam pada poros dalam arah bertentangan, kencangkan semula “bolt kunci”, dan tukar saluran udara “OUT1” dan “OUT2”. Selepas memasang semula cam, apabila aktuator dibuka kira-kira 50%, tanda tengah pada cam hendaklah selari dengan roller.

Pemecahan ralat
Laraskan pengawal tekanan
Buka penutup penjejak dan gunakan pemutar skru kepala rata untuk melaraskan skru pelarasan pengawal tekanan, menetapkan tekanan pada meter tekanan 1 kepada tekanan nominal aktuator.
Penyesuaian sifar

1. Sambungkan wayar input isyarat dan terapkan isyarat 4 mA (0%). Dengan menggunakan pemutar skru bermata rata, putar perlahan-lahan skru pelarasan sifar; memutarnya mengikut arah jam seperti yang ditunjukkan dalam rajah meningkatkan titik sifar, manakala memutarnya lawan arah jam mengurangkannya.

2. Jika aktuator bertindak tunggal, putar skru pelarasan sifar mengikut arah jam sehingga tekanan ditunjukkan pada meter tekanan 2 dan injap bergerak sedikit; kemudian putar skru pelarasan sifar ke arah bertentangan sehingga tekanan pada meter tekanan 2 kembali kepada sifar dan injap kembali ke kedudukan asal.

3. Jika aktuator beraksi dwi hala, putar skru pelarasan sifar mengikut arah jam sehingga tekanan pada meter tekanan 2 meningkat kepada tekanan nominal injap, kemudian putar skru pelarasan sifar mengikut arah lawan jam sehingga penunjuk pada meter tekanan 2 menunjukkan separuh daripada tekanan nominal injap.

Sebagai contoh: jika tekanan operasi aktuator ialah 4 kgf/cm², laraslah seperti yang ditunjukkan dalam rajah di sebelah kiri.
Pembetulan Itinerari

Apabila isyarat 20 mA (100%) diterapkan, periksa sama ada aktuator terbuka sepenuhnya:

1. Jika injap dibuka sepenuhnya, kurangkan isyarat input kepada 19 mA dan periksa sama ada injap itu menggerakkan. Jika tidak, ini menunjukkan bahawa luncurannya terlalu panjang. Gunakan pemutar skru Phillips untuk melonggarkan skru kunci pada pendakap luncuran, kemudian putar roda tangan larasan luncuran 2–3 putaran ke arah “–”. ketatkan skru Phillips, terapkan isyarat 4 mA, laras semula titik sifar, kemudian terapkan isyarat 20 mA dan 19 mA secara bergilir sehingga injap terbuka sepenuhnya pada isyarat 20 mA dan bergerak apabila isyarat dikurangkan kepada 19 mA.

2. Jika injap tidak terbuka sepenuhnya apabila isyarat 20 mA digunakan, gunakan pemutar skru Phillips untuk melonggarkan skru kunci pada pendakap perjalanan, kemudian putar roda tangan larasan perjalanan 2–3 putaran ke arah “+”, ketatkan skru kunci, laras semula titik sifar, dan terapkan semula isyarat 20 mA dan 19 mA sehingga injap terbuka sepenuhnya apabila isyarat 20 mA diterapkan dan injap bertindak balas apabila isyarat dikurangkan kepada 19 mA. Larasan rentangan kini selesai; pasangkan semula penutup.

Kalibrasi Maklum Balik
Sambungkan talian isyarat dan maklum balas dengan betul.
1. Ikuti langkah-langkah di bawah untuk mengkalibrasi isyarat maklum balas.
2. Jika isyarat input perlu menjadi sebaliknya daripada isyarat maklum balas, ikuti langkah-langkah di bawah untuk mengkonfigurasi tetapan.
Paparan ini menampilkan dua input dan dua output.
Ketuk butang “+” untuk menukar mod paparan isyarat input.

Penyelenggaraan dan Pemeriksaan Produk
1. Periksa tekanan keluaran penapis udara dan pengawal tekanan penyetel kedudukan injap pada selang masa yang tetap; jangan sesuka hati meningkatkan atau menurunkan tekanan keluaran pengawal.

2. Salirkan pengawal penapis udara secara berkala untuk mengelakkan kelembapan daripada dalam pengawal memasuki penentu kedudukan dan menyebabkan ia berfungsi dengan tidak betul. Untuk mengeluarkan air daripada pengawal, hanya putar skru saliran ke arah lawan jam sebanyak dua pusingan; setelah air dikeluarkan, kencangkan semula skru tersebut.

3. Semasa penggunaan biasa, sila pastikan sarung peranti penjejak ditutup dengan kukuh untuk mengelakkan wap air, habuk dan bahan cemar lain daripada memasuki peranti penjejak dan menyebabkan kerosakan.

Pemecahan Masalah Biasa
Tiada tindak balas terhadap isyarat yang diberikan Periksa bekalan udara
Semak sambungan isyarat
Ia berfungsi, tetapi tidak dapat dihidupkan (atau dimatikan) sepenuhnya. Semak tekanan bekalan udara
Ia hanya boleh berada dalam kedudukan terbuka sepenuhnya atau tertutup sepenuhnya. Membersihkan orifis aliran tetap
Osilasi penentu kedudukan Semak sama ada sebarang kelengkapan penyambung longgar.
Periksa palam untuk kebocoran
Penggerak mempunyai pergeseran yang terlalu kecil.
Tiada isyarat maklum balas Periksa sambungan untuk isyarat maklum balas.
Periksa bekalan kuasa 24 V ke litar isyarat maklum balas.
Skrin LCD memaparkan 'Ralat' Periksa bahawa rod maklum balas tidak longgar.
Periksa sama ada gear potensiometer longgar.
Potentiometer dan gear tidak selari atau rosak.
Terdapat sambungan longgar dalam pendawaian potensiometer.

Membersihkan orifis aliran tetap
1. Buka penutup peredam sisi dan gunakan kunci hex 5 mm atau kurang, atau alat lain yang sesuai, untuk menekan “pin pembersihan” beberapa kali untuk membuka penyumbat “lubang pendikit tetap”.

2. Jika penyumbatan tidak dapat dibersihkan, matikan bekalan udara, buka pemasangan orifis tetap menggunakan kunci hex 5 mm, kemudian buka semula bekalan udara untuk meniup saluran udara dalaman penentu kedudukan. Seterusnya, matikan bekalan udara, sapukan pelincir pada ulir pemasangan orifis tetap dan pasangkannya semula ke kedudukan asal. Berhati-hatilah supaya tidak kehilangan O-ring semasa memasangnya semula.

Amaran:

1. Jangan laras skru pelarasan imbangan pada penguat.
2. Penutup kotak sambungan hanya boleh dibuka setelah kuasa dimatikan.

Maklumat Pesanan

Maklumat Pesanan
Kod pesanan
BSW-100 1  2 3– 4 5   Sebagai contoh: LDN-45, stroke linear, dua tindakan, tidak kalis letupan, dengan paparan digital dan injap pengurangan tekanan
1. Bentuk pergerakan L perjalanan linear 4 Ciri tambahan
PL dengan paparan LCD, maklum balas isyarat 4–20 mA
Perjalanan sudut R
2 Keluaran S Tindakan tunggal
D Tindakan berganda
3 Struktur Saya selamat secara intrinsik Ex iaII CT6 5 injap pengurangan tekanan AS
M kalis letupan Ex dII CT6
N Standard tidak kalis letupan
Sekiranya anda mempunyai sebarang keperluan khas, sila hubungi pengeluar.

Produk berkaitan